Der Kurs Latein 2 baut auf Latein 1 auf. Nach seinem Abschluss kann die Latinumsprüfung (im Februar 2022) abgelegt werden. Dieser Kurs richtet sich ausdrücklich und vorrangig an Theologiestudierende. Dies zeigt sich in der Lektüreauswahl. Gelesen wird besonders Augustin, Laktanz, Tertullian. Daneben natürlich auch Autoren des klassischen Lateins: Cicero, Sallust und Seneca. Auch Autoren des Humanismus und der Reformationszeit werden übersetzt.
Über den Sprachenerwerb hinaus bietet der Kurs einen Einblick in die Christentumsgeschichte der Antike und sensibilisiert im Vergleich der Übersetzungen für die Problematik von Übersetzungsarbeit überhaupt.
- Dozent/in: Veronika Surau-Ott