___________________________________ English version below_______________________________


Diese Gruppe wird sich auf den Bereich der psychedelischen Forschung konzentrieren, genauer gesagt auf die systematische transdisziplinäre Erforschung von veränderten Bewusstseinszuständen, deren Herausforderungen, Risiken und Potenziale. 

Zusammen wollen wir die psychedelische Forschung aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplin betrachten. Unterschiedliche Perspektiven können dabei sein:


Psychiatrie und Psychotherapie: 

Potentielle therapeutische Wirkung von veränderten Bewusstseinszuständen

Psychologie

Veränderung im Bewusstsein auf Basis von Kognition, Emotion oder Wahrnehmung

Neurowissenschaften

Die Wirkung von pharmakologischen (psychoaktive Substanzen) und nicht-pharmakologischen Methoden (Atemtechniken, Meditation, Reizdeprivation... etc.) veränderter Bewusstseinszustände auf Hirnaktivitäten, neuronale Netzwerke und Plastizität. 

Pharmakologie

Pharmakologische Eigenschaften und Wirkmechanismen psychoaktiver Substanzen 

Sozialwissenschaften

Kulturelle, soziale und traditionelle Aspekte  

Rechtswissenschaften

Rechtlichen Rahmenbedingungen, ob im Kontext des Freizeitgebrauch oder Medizisch-Wissenschaftlich

Philosophie

Die Betrachtung von ethischen Aspekten, im Kontext des gesellschaftlichen Nutzen oder der Erfüllung gesellschaftlicher Bedürfnisse (vgl. Bewusstseinskultur) oder auch mit der Auseinandersetzung mit Fragen des Bewusstseins und der Realität 

Kunst

Förderungen von Ausdrucksformen neben dem Versprachlichen im Sinne einer ganzheitlichen Integration des Erlebten

.... und viele weitere Perspektiven.


__________________________________ English version __________________________________


This group will focus on the field of psychedelic research; more precisely, the systematic transdisciplinary study of altered states of consciousness, their challenges, risks and potentials. 

Together we want to look at psychedelic research from different scientific disciplines. Different perspectives can be:

Psychiatry and psychotherapy

Potential therapeutic effects of altered states of consciousness

Psychology

Changes in consciousness based on cognition, emotion or perception

Neuroscience:

The effect of pharmacological (psychoactive substances) and non-pharmacological methods (breathing techniques, meditation, stimulus deprivation... etc.) of altered states of consciousness on brain activity, neuronal networks and plasticity. 

Pharmacology:

Pharmacological properties and mechanisms of action of psychoactive substances 

Social sciences:

Cultural, social and traditional aspects  

Legal sciences:

Legal framework, whether in the context of recreational use or medical-scientific

Philosophy:

The consideration of ethical aspects, in the context of social benefit or the fulfilment of social needs (cf. culture of consciousness) or also dealing with questions of consciousness and reality 

Art:

Promoting forms of expression in addition to verbalisation in the sense of a holistic integration of what is experienced

.... and many other perspectives.